Mortgage rates have been dropping in 2025, but will they continue to fall this November? Here's what experts predict.