If the idea of going live makes you nervous, you’re not alone — but the right advice can make all the difference.